ناريمان ح.

I am Nariman hilles, A full stack developer with over 5 years of industry experience.

My degree was in Business Information Technology, so I have a great knowledge of Business as well as Computer Science, and their relationship with each other and the modern world.

ناريمان حلس فلسطينية من غزة ، العمل الجاد, والتفكير الإيجابي, و الصبر, و الاحترام, والمرونة, والجدارة بالثقة والذكاء الاجتماعي, و المثابرة على العمل, والنزاهة, والصدق, و التفاؤل,والثقة بالنفس, هم من اهم صفاتى.

الجودة, و الدقة, و الالتزام بمواعيد التسليم هم اولوياتى فى العمل.

الخدمات التى يمكننى تقديمها ف مجال البرمجة :

-برمجة موقعك من الصفر.

-التعديل على موقع تم بناؤه مسبقا.

-بناء لوحة تحكم للموقع.

-برمجة خاصة .

-بناء مواقعك باستخدام قوالب وردبريس

-تعديل الالوان اوالخطوط في موقعك .

-بناء قاعدة بيانات لحفظ الداتا الخاصة بالموقع.

تأكد أني مبرمجة متحمسة للعمل ، حاصلة على بكالوريوس هندسة برمجيات في جامعة الأزهر في غزة بتقدير جيد جدا،متخصصة Full Stack Developer فى برمجة المواقع الالكترونية وتطويرها وأيضا برامج سطح المكتب(Web and Desktop Applications)ولدي خبره 5 سنوات في مجال التصميم حيث اقوم بتصميم المواقع بتصميمات مبدعه وحديثه ويمكنك مشاهده بعض اعمالي في معرض الاعمال , اتقن عدة لغات برمجية react js ,node js ابرمج المواقع من الصفر ( برمجة خاصة ) حتى تناسب جميع متطلباتك, وأقوم بتسليم المشاريع في الوقت المطلوب.

الخدمات التى يمكننى تقديمها ف مجال الترجمة و اللغات :

-الترجمة من اللغة العربية الى اللغة الانجليزية و العكس ايا ما كانت،بالاضافة الى الترجمة التقنية،ترجمة نصوص ومقالات من الإنجليزية إلى العربية.

سواء كان المراد ترجمته: فيديو، أو كتاب، أو مقال، أو بحث.

تأكد أن لدي معرفة جيدة بالإنجليزية كلغة و علم و أدب خبرة طويلة في اللغتين العربية و الإنجليزية حيث أنني أكملت دراستي لدرجة الماجستير في جامعة ميدلسكس في لندن، عملت في الترجمة و في تدريس اللغة الإنجليزية للمراحل الدراسية المختلفة .

** لماذا عليك أن تثق بي في مجال الترجمة :

- اللغة العربية = لغتي الأم .

- اللغة الإنجليزية = أتحدثها كما الأجانب و لغة متمكنة منها قراءةً و كتابة و محادثة و استماع .

- خبرة عملية طويلة لمدة 5 سنوات في المجال .

- ترجمة دقيقة و سريعة و صحيحة .

- الجدية التامة و السرعة في العمل مع الأخذ بالاعتبار الجودة و الدقة في نوعية العمل المقدم .

** طريقة عملي :

- ردود مفصلة و مفهومة لطلبات الشراء .

- ترجمة احترافية و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة بعد ترجمته .

- تدقيق لغوي احترافي و مراجعة النص بالكلمة لأكثر من مرة .

- تواجد دائم و ثقة و جودة و احترافية عالية .

الخدمات التى يمكننى تقديمها ف مجال الكتابة, والتحرير:

- مهارة عالية في الكتابة الإبداعية في كافة مجالاتها قصة ، خاطرة ، مقالة ، محتوى ثقافي أو علمي .

-كتابة محتوى إبداعى احترافى وتوليد أفكار جديدة ومبتكرة.

مهارة تجزئة المحتوى إلى أجزاء صغيرة لمواقع التواصل الاجتماعي(بوستات وجمل دعائية لتسويق)

كتابة سيناريو عن إعلان ، وتطوير السرد

إعداد مقالات بلغة سلسلة ومفهومة للمتخصص وغير المتخصص.

**لماذا أكتب ؟:

لدي خبرة عملية ممتازة في مهارات الكتابة الإبداعية المختلفة ، أضف إلى ذلك أنها هوايتي المفضلة منذ الصغر .. و لقد طورتها كثيراً في السنوات الأخيرة بمزيد من التدريب و الممارسة .

من جهة أخرى ، إنني آخذ عملي على محمل الجد و أوليه القدر الأكبر من اهتمامي و تركيزي ، و أستطيع العمل تحت أي ظرف أو ضغط بسرعة و دقة مع الأخذ بالحسبان جودة و صحة العمل المقدم .

**مهارات أستطيع تقديمها بحكم كوني مهندسة برمجيات فإنها سهلة جدا بالنسبة لي :

مهارة عالية و خبرة طويلة على تطبيقات الأوفيس المختلفة و أهمها بوربوينت و وورد و إكسل .

إعداد محتوى انفوجرافيك لدي خبرة واسعة خلال 3 سنوات في انتاج الفيديو والموشن جرافيك، الدعاية والاعلان، تصميم الانفوجرافيك، وكافة اعمال التصاميم المختلفة.

في معرض اعمالي رابط لفيديو انفوجرافيك من تصميمي.

شكراً لثقكتم :)