حنين الاشريم

  • مستقل
  • كتابة، تحرير، ترجمة ولغات
  • الأردن

نبذة عني

Translation (Contracts and Agreements,
Literary, Books, Studies and research papers (multi-domain competence) Articles, Educational, Health, Real estate and tourism, Audio translation and other/ Proofreading/ Editing / Transcription (Arabic and English), and Language teaching

أمتلك مستوى متقدم في ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية والعكس،
كما أمتلك قدرة كبيرة على صياغة النصوص بلغة واضحة وبأسلوب إبداعي،
وذلك نتيجة حصولي على عدة شهادات في اللغة الإنجليزية والترجمة،
إضافةً إلى إتقاني لقواعد تركيب الجمل باللغة العربية،
ولديّ باعٌ طويلٌ في مجال ترجمة المقالات.

أستطيع ترجمة المقالات والملفات بأنواعها المختلفة في موضوعاتٍ عدةٍ منها:
1. الصحة والتغذية
2. التعليم والتربية
3. العمل الحر
4. ريادة الأعمال
5. مقالات التحفيز والإلهام
6. المقالات الصحفية

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 4.7
التواصل والمتابعة
 4.9
جودة العمل المسلّم
 4.9
الخبرة بمجال المشروع
 4.9
التسليم فى الموعد
 4.9
التعامل معه مرّة أخرى
 4.6

آراء العملاء

  • مستبعد
إضافة منتجات على منصة ووردبريس
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..لقد قمت بكتابة محتوى موقع وورد بريس بالكامل فلدي الخبرة الطويلة به وكيفية التنسيق الاحترافي عليه ..يسعدني العمل على مشروعك .. ...
  • مستبعد
إعادة صياغة وكتابة النصوص
السلام عليكم استاذ يوسف .. أنا خبرة سنوات بكتابة المقالات وتدقيقها وتحريرها يمكنك الاتطلاع على معرض اعمالي ومشاريعي .. يمكنني اعادة صياغة كل 1500 كلمة مقابل 25 ...
  • مُغلق
تحرير كتاب من مجموعة مقالات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. لدي الخبرة الطويلة بكتابة الكتب وتحريرها .. لقد قمت بكتابة أكثر من كتاب وكتيب وأيضاً قمت بتدقيق العديد من الكتب لغوياً ونحويا...
  • مستبعد
ترجمة 85 شرائح PDF وباوربوينت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..انا مترجمة معتمدة ولدي خبرة اكثر من ٧ سنوات ..كما اعطي دورة الترجمة الاحترافية على موقع رقيم ..ان كنت تبحث عن من يقوم بالعمل ب...
  • مستبعد
إضافة منتجات على منصة ووردبريس
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..لقد قمت بكتابة محتوى موقع وورد بريس بالكامل فلدي الخبرة الطويلة به وكيفية التنسيق الاحترافي عليه ..يسعدني العمل على مشروعك .. ...
  • مُغلق
تقييم وتحليل الكتاب المدرسي
السلام عليكم ورحمة الله .. يسعدني أن أتقدم لمشروعك فقد فهمت المطلوب وأنا على مقدرة لانجازه بالجودة المطلوبة .. أرجو تزويدي بالمادة والمزيد من التفاصيل
  • مُغلق
ترجمة فيديوهات بمجال تقنية المعلومات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..انا مترجمة معتمدة ولدي خبرة اكثر من ٧ سنوات ..كما اعطي دورة الترجمة الاحترافية على موقع رقيم ..ان كنت تبحث عن من يقوم بالعمل ب...
  • مُغلق
كتابة محاضرات كيمياء عضوية
السلام عليكم ام سمية ..كيف الحال؟ لقد مر وقت طويل ..لقد عملنا على عدة فيديوهات للميكروبيولوجي لكن لم استطع التواصل معك لان الموقع اغلق المحادثات.. يسعدني استكما...
  • مستبعد
تطوير وكتابة وصف منتجات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..لدي الخبرة بكتابة وصف منتجات لمواقع تسويقية مثل منتجات الالعاب و المنتجات الكهربائية وغيرها .. يسعدني انجاز عملك باعلى جودة وب...
  • مستبعد
كتابة سيناريو لرسوم متحركة توعوية مختلفة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..لدي خبرة اكثر من ٧ سنوات بكتابة السيناريو....ان كنت تبحث عن من يقوم بالعمل بأعلى جودة واحترافية فأنا على استعداد لانجز مشروعك...
لا توجد أي أعمال.

إحصائيات

التقييمات  4.8
معدل اكمال المشاريع
متوسط سرعة الرد ساعة و 34 دقيقة
المشاريع المكتملة 28
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

أوسمة

  • معدل إكمال مشاريع رائع
  • مستقل ملتزم
  • مستقل مميز
  • مستخدم منذ سنة