ترجمة 33 ورقة من العربية للإنجليزية
وصف المشروع
السلام عليكم,
عندي 33 ورقة تحتاج إلى ترجمة من العربية (المصرية) إلى الانجليزية.
بمجموع كلمات حوالي 29,000 كلمة
هي عبارةى عن تفريغ لدروس فيديو, شرح لأحد البرامج..
مرفق أحد الأمثلة لهذه الدروس.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم اخي الكريم انا على استعداد تام للقيام بالترجمه خلال الوقت اللي تريده استطيع انجاز العمل بدون اخطاء
تحية طيبة أخي الكريم والدي دكتور في الجامعة (تخصص ادب انجليزي و ترجمة من والى ) و قد عمل بجامعة القاهرة ثم ذهب ليدرس في امريكا ثم الهند ثم انجلترا ثم السعودية ف...
أقدر أساعدك إن شاء الله .. خلال الوقت اللي تحدده .. أنا متفرغ و مهاراتي ف adobe illustrator , photoshop , autocad .. كلمني ف أي وقت .. معايا مستوى 12 ف الإنجلش
السلام عليكم بإذن الله يمكنني تقديم الخدمة التي تحتاجها كما تتمنى حاصل على شهادة معتمدة من الجامعة الأمريكية مع اجتياز اختبارات للمستوى 11 من اصل 13 مستوى
السلام عليكم اخي الكريم انا على استعداد تام للقيام بالترجمه بكل احتؤافيه ودقه وفي الوقت اللذي تحتاجه وبامكانك الاطلاع على تقييمي والمشاريع التي قمت بها في صفحتي...
السلام عليكم انا على استعداد لترجمة المطلوب مع مؤهلات : حاصلة على شهادة جامعية في اللغة الانجليزية وادابها وبعض دورات تؤهلني للقيام بمثل هذا العمل.
السلام عليكم لقد اطلعت على الملف المرفق واستطيع باذن الله الترجمة باحترافية ودقة عالية في الوقت المحدد حيث انني افهم اللهجة المصرية لذلك لن تكون عائقا
السلام عليكم اخي استطيع انجاز العمل بدقة واحترافية عالية ان شاء الله حيث لدي خبرة في الترجمة واستطيع انجاز العمل بدون اخطاء
القيت نظرة على المستند الذي ارفقته ... و يمكنني الترجمة بسهولة و سرعة مع اقل سعر بالاضافة الى انني مالك قناة يوتيوب و معتاد على هذا النوع من الفيديوهات
بمقدوري تنفيذ الطلب بوقت قصير و بتنسيق ممتاز سواء على الword أو إذا كنت تريده pdf. أنا سوري لكنني أفهم جيدا اللكنة المصرية. و أتمنى أن ينال عرضي إعجابك.
يمكنني تنفيذ العرض بزمن قياسي ودقة عالية لي خبرة في التصميم والفوتوشوب والفيديوهات التعليمية وبدقة تعجبك اتمنى ان ينال عرضي رضاك لاني بحاجة العرض
السلام عليكم .. بعد اطلاعي على المرفق وجدت انه من السهل ترجمته فقد ترجمت العديد من المصادر الدراسية الخاصة بالتكنولوجية مثل مصادر لغة جافا ومصادر خاصة بشبكات ال...
مرحبا قمت بنشر ترجمة لكتابين فى التصميم بالعامية المصرية على مدونتى هنا bydalia.blogspot ايضا دراستى تقنية و كلها كانت بالانجليزية ولى خبرة فى التصميم استطيع مس...
السلام عليكم اخي. لقد اطلعت على المرفقات وقد وجدت اني مؤهل للهذا المشروع كوني طالب لغة انجليزية و متمكن من اللغة و بامكاني ترجمة المقالات بكل دقة و بدون احطاء إ...
وعليكم السلام :) يشرفني ترجمتهم بسهوله وسرعه ودقه باذن الله , انا مصريه وافهم جيدا اللغه الانجليزيه قادره علي اتمامه علي اكمل وجه ان شاء الله D:
وعليكم السلام استاذ أحمد يمكنني ترجمة المطلوب باحترافية ويدوية وجودة عالية حيث لدي إجازة في اللغة الانكليزية وماجستير في الترجمة يمكنك مشاهدة اعمالي والتواصل مع...
السلام عليكم ________________ تجد مع العرض عينة مترجمة بالفعل مما قمت بإرفافه في تفاصيل المشروع. يمكنك الاطلاع عليها لمعرفة جودة الترجمة والاتفاق إن شاء الله في...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أجد في نفسي باذن الله تعالى القدرة على انجاز المشروع بدقة متناهية وفي الوقت المحدد ،، أرجو مراجعة معرض أعمالي وتقييماتي للاطمئنا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اعتقد ان البرنامج الذى تريد ترجمته هو الفوتوشوب وارجو ان اكون غير مخطئة واذا كان اعتقادى صحيح فبالتالى هذا البرنامج من ضمن اختصا...
مرحبا انا مستعد للقيام بهذه المهمة ولدي المهارات والخبرة الكافيه لاتمامها ويمكنك زيارة معرض اعمالي وتلقي نظرة على بعض الاعمال التي قمت بها
السلام عليكم ..................................................... أطلعت على المثال ووجدته في متناولي و أبشر بعمل متقن بإذن الله عز وجل فأنا متفرغة للعمل طول ال...
السلام عليكم .... جوزيف سمير مهندس ميكاترونيات و ربوتات من مصر ترجمت العديد من المقالات العربية المصرية للانجليزية لصالح مواقع و منتديات و آخرهم صفحة IHealth عل...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استطيع ان شاء الله ان اقوم بعمل تلك الترجمه لك لقد حصلت على عده شهادات فى الانجلش ومنها التويفل وهذا مثال بسيط لترجمه اول فقرتين...
السلام عليكم ورحمة الله - بعد الاضطلاع على المثال المرفق يمكننى ترجمته من اللسان المصرى الى اللغة الانجليزيه بكل احترافيه وإتقان كما لدى خبره فى مجال التقنيه في...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته :) أنا مستعد للقيام بالمطلوب على أكمل وجه يرضيك، فأنا مصري الجنسية فلا مشكلة نهائيا في التعامل مع اللهجة وكذلك أنا متخصص في الت...
السلام عليكم..... لقد أطلعت على الملف ويمكنني بسهولة تامة الترجمة الفورية لأنني أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة تامة قراءة وكتابة.... يمكنني إرسال ترجمة تلك الصفحة...
السلام عليك. أهلا بك. يمكننى اتمام هذا المشروع لك انا طالب بكلية الطب ودراستى كلها باللغة الانجليزية. قمت بترجمة عدة مقالات علمية قبل هذا وسوف أرفق احداها فى ال...
علي دراية تامة بالترجمة من العربية للانجليزية ومتفرغ لتنفيذ الترجمة بصورة احترافية وملتزم بموعد التسليم ارجو التواصل لبدء التنفيذ
السلام عليكم. استطيع ترجمة المطلوب في زمن قصير إن شاء الله. حيث اني استطيع تقديم العمل بترجمة احترافيه وبدقه عالية.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي أحمد .. تحية طيبه وبعد .. أستطيع أن شاء الله ترجمة العمل بالكامل بمنتهى الإحترافيه والدقه والسرعه .. حيث أن مجال دراستي وعمل...
السلام عليكم انا عندي خبرة كبيرة في الترجمة من العربي للانجليزي و العكس و خاصة في المجال الهندسي و التقني كما اني مصرية و حاصلة على TOEFL و ليا خبرة في التدريب ...
السلام عليكم .. أخى أنا جاهز لهذا العمل سوف تحصل على ترجمــــــة إحترافيـــــة جـــــــدا ترجمة شخص حاصــــــل على درجة الماجستيــــــــر فى اللغة الإنجليــــــ...
السلام عليكم صديقي انا وليد عاصم مترجم من مصر اطلعت على الملف وبامكاني القيام بالترجمة بكل دقة ان شاء الله ومن الممكن الانتهاء من الترجمة في وقت اقل من 7ايام .....
السلام عليكم أهلا بك أستاذ أحمد، قمت بترجمة العديد من الملفات من العربية للأنجليزية بكل دقة وبدون أخطاء، ترجمة سليمة واحترافية وفى سرعة عالية. يمكنك مراجعة أخر ...
بلغت مستوى التوفل خلال دراستي وما زلت أمارس اللغة في بعض أنشطة بسيطة على النت إن اتصلت بي أعمل غدا على ترجمة الملف المرفق كنموذج
Greetings, Im a freelance English Arabic translator, proofreaderEditor and transcription expert with five years of experience in various domains and with a BA i...
أنا مهندسة مصرية أجيد استخدام هذا النوع من البرامج ويسعدنى القيام بالعمل كما يشرفنى زيارتك لمعرض أعمالى
السلام عليكم لدي خبرة في ترجمة النصوص من العربية إلى الإنجليزية وسبق أن ترجمت رواية كاملة، أيضا سبق أن ترجمت مشروع تطبيق جوال من العربية إلى الانجليزية أستطيع إ...
السلام عليكم، قرأت العرض جيدا و يمكنني تنفيذه في المدة المحددة. لدي خبرة بالترجمة و قد درست الانجليزية في مدرسة أجنبية لمدة 14 سنة، بالإضافة إلى كورسات متعددة ف...
مرحبا، بعد الاطلاع على المشروع والملف المرفق، أود تقديم عرضي، علما أن لدي خبرة في الترجمة، وأدرس الإلكترونيات وأعمل في الدعم الفني، يرجى الاطلاع على معرض أعمالي...
أهلا بك أستاذى العزيز .. قرأت طلبك بعناية .. واطلعت على الأمثلة .. وإن شاء الله تعالى لى القدرة على تنفيذ طلبك بإحترافية .. تواصل معى وإن شاء الله لن أخذلك أبدا...
السلام عليكم اخى العزيز تحيه طيبه وبعد يمكننى العمل على مشروعك واخراج افضل النتائج ولكن سوف نمد مده العمل قليلا لترجمة الاوراق ترجمه علميه سليمه ويسعدنى العمل ع...
انا بعملن ملف بي دي اف بجرب بالدرس الاول اذا عجبتك الترجمة بكفي و اذا ما عجبتك بيكون بالحالتين فرصة سعيدة
السلام عليكم, أخي الكريم استطيع ترجمة الأوراق المطلوبة بدقة و جودة مثاليين, أرجو مشاهدة أعمالي السابقة و سأقوم بإرسال أعمال أخرى لها نفس الطابع الكتابي قمت بترج...