ترجمة ملف فيديو

السلام عليكم أستاذ عمر: أتمنى أن تكون بأفضل حال ،كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود مترجمة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،أقدم خدمة الترجمة بخبرة تضاهي ا...

السلام عليكم، مترجم فيديو معتمد في منصة Ted. مع مقاطع فيديو منشورة على اليوتيوب. دبلوم عالي وماستر في الترجمة العامة. يسعدني تقديم ترجمة يدوية إبداعية وفي الوقت...

السلام عليكم استاذ عمر لقد شاهدت الفيديو المطلوب ترجمته و يمكنني العمل علي مشروعك في اقل و قت ممكن و بطريقه احترافيه

مرحبا استاذ عمر أسمي آلان مترجم منذ 2008 عملت مع الصحف ووكالات الأنباء ومنصات الترجمة العالمية الكبرى مثل سمارت كات وغيرها، وعملت لصالح البنوك الروسية وعيادات ا...

تحية طيبة وبعدأنا على استعداد كامل لتنفيذ مشروعكم هذا بطريقة تسويقية رائعة وبوقت قصير وأحيطكم علما أن لدي خبرة ممتازة في مجال الترجمة...وشكرا

صباح الخير قرأت اعلانك بشكل دقيق و يمكنني القيام بهذا علي اكمل وجه بطريقه احترافيه تسويقيه في وقت قصير

على استعداد تام لتنفيذ المشروع وأملك الخبرة والتجربة والشغف بمثل هذه الأعمال ومستعد لتسليمه بلغة سليمة جدا ومحتوى مشوق

السلام عليكم أستاذ عمر قرأت مشروعك و شاهدت الفيديو المطلوب ترجمته ترجمة تسوقية تجذب انتباه المشاهد و تشجعه علي تنزيل تطبيق (عمران) و إستخدامه. - انا جاهز للبدأ ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الفاضل أنا مجيدة للغة الإنجليزية ولدي خبرة بترجمة الفيديوهات وسأقدم العمل بساعات قليلة ودقة عالية يمكنك الإطلاع على نماذج من...

انا مترجم لي خبرة 3 سنوات تقريبا يمكنني ترجمة الفيديو ترجمة معنوية لإيصال المغزى من الفيديو بكل بساطة و سلاسة للمشاهد بوقت قصير و بسعر بسيط

تحياتي لك أ. omar almesbahi أتمنى ان تكون بأفضل حال بعد اطلاعي على مشروعك يمكنني تقديم خدمتي لك في ترجمة الفيديو من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية بشكل دقيق...

مرحبا الترجمة و subtitle ضمن خدماتي، بامكاني انجاز الخدمة بشكل متقن و دقيق بترتيب الثواني بالضبط ارفقت عينة فيديو قمت بترجمته من اللغة الانجليزية الى اللغة العر...

مرحبا أ.عمر ، أنا سيرين البكري ، مترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية و العكس. لدى خبرة في كافة أنواع الترجمة وخبرة تتجاوز الأربع سنوات في المجال. قرأت عرضك و...

تحية لك أ. عمر ولفكرة تطبيقكم الرائدة .. أطمح بالعمل معكم بشكل دائم وتقديم خدمة ترجمة احترافية الترجمة ستكون محترفة وبلغة معبرة تقدم تطبيقكم بشكل ممتاز للفئة ال...

مرحبا استاذ عمر انا راما مترجمة وناسخة مقاطع صوت وفيديو بخبرة سنة ومعلمة لغة انجليزية بخبرة 3 سنوات ولدي عدة شهادات في اللغة الانجليزية. قرأت عرض عملك وانا واثق...

السلام عليكم...انا لدي خبرة في الترجمة باللغة الانجليزيةواستطيع ترجمة الفديو المطلوب بشكل ممتاز وايصال المعنى بوضوح....اتمنى التواصل معي.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوي عمر انا متخصصة فترجمة اللغة الانجليزية واقدر اترجم الفيديو المرفق بجودة عالية وفي الوقت المحدد اتمنى تتواصل معاي

السلام عليكم اهلا اخ عمر ، انا بدور مترجمة في المملكة العربية السعودية .. متخصصة في الترجمة واللغويات ، اعمل على ترجمة النصوص المكتوبة والمرئية باحترافية عالية ...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أرفق لك ترجمة جزء من الفيديو المطلوب إذا نال إعجابك فأنا على استعداد لإكمال ترجمة الفيديو خلال يوم مقابل 25

السلام عليكم أنا لدي الإمكانية لترجمة هذا الفيديو بشكل ممتاز وخاصة ان مجال العقارات والاقتصاد هو اختصاصي فأنا مترجم متخصص ولدي خبرة لسنوات طويلة. يمكنك التواصل ...

سيتم التركيز على الكتابه الابداعيه و ترجمة الفيديو ب اعلى دقه ممكنة و في الوقت المطلوب ان شاء اللـه

السلام عليكم ارجو التواصل معي حيث أنه يمكنني ترجمة الفيديو بالطرق المطلوبة بجودة ودقة عالية ، وان شاء الله ينــال عملي اعجابكم

مساء الخير استاذ جاهزة لترجمة الفيديو وتقديمه بصيغة SRT حيث إنك تحتاج لترجمة يدوية ابداعية تسويقية متزامنة تماما مع الكلام. مع قابلية التعديل حتى الوصول الى الر...

يشرفني أن أتقدم بهذا العرض إليكم و أحب أن أخبركم أني خبير في ترجمة الفيديوهات و بجودة عالية و في مدة وجيزة كما أن لدي خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال الترجمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته جاهز بإذن الله لأداء الترجمة المطلوبة بالجودة المتوخاة وبأسلوب تسويقي وفق المطلوب. تحياتي لك

السلام عليكم استطيع ترجمة الفيديو ترجمة صحيحة مع تنسيق وتزامن الترجمة مع صوت الفيديو والترجمة قابلة للتعديل بحسب رغبتك

أهلا ومرحبا بحضرتكم يسرني مشاركتكم خبرتي في تنفيذ طلبكم بجودة عالية وسرعة عالية وسعر مميز أتطلع للتعاون معكم

السلام عليكم معك مترجمة شاشة متخصصة في ترجمة الفيديوهات ترجمة احترافية. اقدم لك خدمة ترجمة مقطع الفيديو وتقديمها بالصيغة التي ترغب بها.

بكل سهولة يمكن عمله و في خلال ساعة واحدة فقط و يمكن عمل اكثر من ترجمة و اكثر من مفهوم للفيديو و شكرا جدا و كل عام و نت بخير

سلام عليكم أ.عمر فيديو مثل ذلك لن يأخذ مني سوى ساعة فقط ترجمة ومزامنة استعمل برنامج aegisub للمزامنة، وأستعمل عقلي للترجمة، وينتهي الأمر على ذلك حاليا أعمل لدى ...

أنا مي كحلة مترجمة محترفة ليسانس اللغة الإنجليزية وحاصلة على دبلومة ترجمة من الجامعة الأمريكية. وسأحرص في هذا المشروع علي: -تقديم ترجمة احترافية خالية من الأخطا...

انا انهيت كلية الطب منذ 6 اشهر وانا الان اعمل في مستشفي ويمكنني ان اقك بترجمته بكل سهوله وسرعه واضافة الترجمة للفيديو

مرحبا أ. عمر ، أسعد الله مساءك بكل خير. 1-لقد اطلعت على الفيديو وفهمت عرضك جيدا وسأقوم بترجمة الفيديو المرفق من العربية إلى لإنجليزية خلال ساعات واضافة الترجمة ...

السلام عليكم أنا أوافق علي هذا العرض و بأقل تكلفة واعتقد إن هذا العمل من الافضل لي لأني معي خبرة ٥ سنوات كمترجم ومعي ماجستير في اللغة الإنجليزية

بعد الاطلاع على الفيديو المرفق يمكنني القيام بما طلبته سأقدم ترجمة ممتازة مع التأكد من المزامنة و تطابق الوقت. يسعدني العمل معك

السلام عليكم وكل عام وانتم بخير مرحبا بك أ. عمر بعد الإطلاع ع الفيديو المرفق وفهم المطلوب تماما فهو فيديو تسويقي احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر مترجمة...

السلام عليكم أستاذ عمر، وكل عام وحضرتك بخير: معك أ. ريهام حميد مدربة اللغة الإنجليزية والمترجمة المعتمدة لدى العديد من المؤسسات والمنظمات الدولية. ( يشرفني زيار...

السلام عليكم ورحمة الله.. آمل أنك على أفضل حال، أستاذ عمر ، أنا جاهزة لأقوم بالعمل و تسليمه في غضون ساعة إن شاء الله، مع القيام أي تعديلات أو إعادة صياغة تودها ...

السلام عليكم أستاذ عمر أطلعت على تفاصيل عرضك بعناية، معك سامية حاصلة على بكالوريوس لغة انجليزية وايضا دبلوم أتمتة مكاتب وسكرتارية حصلت على دورة مكثقة في مجال ال...

لقد قمت بالاطلاع على المقطع المرفق أعلاه حاليا متفرغ وسأبدأ بهاحالا ليتم تسليمها في أسرع وقت ممكن سيتم ادرج الترجمة ضمن مقاطع الفيديو وارفاق ملف ال SRT بحث يكون...

السلام عليكم و رحمة الله، أنا أسامة معطالله ، مترجم و متقن للغة الإنجليزية ، قواعدها و آدابها، اطلعت على ملف الفيديو المراد ترجمته و أنا على أتم استعداد للبدء ا...

مرحبا مترجمة محترفه ومدققة لغوية. اطلعت على الفيديو وعندي القدره اني انجز لك العمل خلال يومين او اقل.

هلا بك أستاذ عمر،معك سوسن خالد ..مترجمة و مدققة لغوية . -سأسلم لك الملف بترجمة تسويقية متخصصة و بنفس التنسيق المطلوب -تعامل احترافي مع الفيديوهات و الملفات والت...

مرحبا عرضي السابق مقابل ترجمة الفيديو من الإنجليزية إلى العربية يمكنني تقديم الترجمة كملف srt متزامن أو مدمجة بالفيديو. تواصل معي لكي نتفق على التفاصيل. بالتوفي...

د/ خلود زهران باحثة في المجال الطبي و مترجمة فورية بمختلف المجالات تم الاطلاع على المحتوى المطلوب وأستطيع أن أضمن لك عمل احترافي و في اقل وقت ممكن

مرحبا معكم محمد، اقدم العديد من الخدمات من ضمنها الترجمة لن اطيل عليكم سأرفق لكم مباشرة عينات لمشاريع ترجمة قمت بها، وكذا مؤهلاتي في الترجمة. هذا اول تواجد لي ع...

السلام عليكم. اسمي براء طالب طب بشري، مهتم جدا بمواضيع الترجمة. سأنسقها على ملف وورد لتبدو بشكل مميز وبشكل خالي من الأخطاء الإملائية واللغوية. قمت بترجمة أكثر م...

السلام عليكم مختص لغة انجليزية اطلعت علي الشريط التسويقي لغته تسويقية تجارية تدعو الي الاستخدام السهل والمتميز للتطبيق ترجمة احترافية هل تريدون دبلجة بالعربي او...

مرحبا بك أستاذ عمر أنا المترجمة وكاتبة المحتوى رنين قزاعر . لقد درست تخصص الترجمة في الجامعة ولدي الخبرة الكافية في هذا المجال سأقوم بترجمة الفيديو وساسلمك التر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قرأت بطاقة مشروعك بتمعن وجاهز لتقديم المشروع والترجمة لك.... بشكل عام، أعمل ككاتب محتوى ومترجم على المواقع العريية وبمقالات منش...