ترجمة تعليقات من اللهجة المصرية للغة الإنجليزية لاغراض بحثية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Abdullah A.
  • صاحب المشروع
شكرا جزيلا لك أستاذة هبة
شغل ممتاز جدا
و لي الشرف

وصف المشروع

ملف اكسل به 60 تعليق على احد الفيديوهات باليوتيوب باللهجة المصرية المطلوب الترجمة الإنجليزية

الملف يستخدم في ورقة بحثية باللغة الإنجليزية

العروض المقدمة

بإمكاني الترجمة وصياغة المفردات لأن عملي في الصحافة مرتبط بكتابة المقالات بالعربية والإنجليزية، بالإضافة إلى خبرتي في كتابة الأبحاث العلمية.

يسعد أوقاتك أ. عبد الله لقد اطلعت على تفاصيل العمل والمطلوب وبإمكاني القيام به بكل احترافية واستطيع ترجمة النصوص و المقالات و تنسيق التعليقات من العربية إلى الإ...

مستعد للعمل علي الملف أخي الفاضل .. أستطيع ترجمة التعليقات من اللهجة المصرية للإنجليزية مع الحفاظ علي سياقية ومضمون التعليقات ..

لباس عليك أخي أنا مصري طبعا اللهجة المصرية هي لهجتي وتعلمت الإنجليزية في British Council وتعلمت الترجمة ذاتيا وقمت بترجمة مانجا ومطلع علي العديد من اللهجات والت...

انا مصري وزي مابيقولك ادي العيش لخبازه انا محترف لغات بتكلم عربي وفرنسي واسباني وانجليزي ودراستي هي الانجليزي انا صانع محتوي ايضا (معلومه غير مفيده ) ادخل ارسلي...

اهلا وسهلا بحضرتك مستر عبدالله اتشرف بعمل حضرتك اود ان اعرفك بنفسي انا كريم كمال من مصر اعمل بمركز كمبيوتر ولغات لمدة 8 سنوات ولدي خبرة في الترجمة الدقيقة المعت...

بدون مقدمات انا مستعد للخدمة. لدي تجارب في مجال ترجمة اللهجات الى الانجليزية و الفرنسية بدقة عالية حتى تنال اعجابكم . و في ظرف وجيز

أهلا بك يمكنني مساعدتك في ترجمة تعليقاتك للغة الإنجليزية بشكل احترافي خلال المدة الزمنية المطلوبة. اتطلع للعمل معك تخياتي

تحياتي جاهز للترجمة الدقيقة مع مراعاة اللهجة خلال يومين فقط. سبق لي الحصول على تقييم خمس نجوم في جميع أعمالي السابقة وأهدف للحفاظ على نفس المستوى عن طريق تقديم ...

اقدم لك خدمة ترجمة من اللغة الفرنسية والانجليزية الى اللغة العربية 300 كلمة ب 100 ترجمة روايات و قصص ترجمة كتب ومولفات ترجمة جميع النصوص تدقيق املائي نفخر بتقدي...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته استاذ عبد الله، من قراءتي للمشروع وشروطه لقد فهمت أنك تحتاج لمترجم متخصص في الانجليزية ويتعامل معها كأنه لغته الأصلية... إ...

يسعد أوقاتك أ. عبد الله لقد اطلعت على تفاصيل العمل والمطلوب وبإمكاني القيام به بكل احترافية بانتظار مراسلتك و يسعدني العمل معك أخي

السلام عليكم لقد اطلعت على الملف المرفق و قد قمت بترجمة بعض التعليقات ليكون لدى حضرتك فكرة عن طريقة ترجمتي بطريقة غير حرفية وانما ايصال المعنى الصحيح.. يسرني ال...

مساء الخير استاذ عبدالله تم الاطلاع على طلبكم أنا على استعداد تام لإنجاز الترجمة بشكل احترافي و منظم خلال وقت قياسي وذلك من خلال خبرتي في إعداد الأوراق البحثية ...

السلام عليكم أخي الكريم .. تسرني خدمتك .. يمكنني الان البدء اذا أحببت .. أنجزه في أقل من يومين بإذن الله

السلام عليكم استطيع ترجمة النصوص و المقالات و تنسيق التعليقات من العربية إلى الإنجليزية مع تنسيق و اعادة الصفحات سواء علي برامج اكسيل او الورد

اخي الكريم بعد التحيات والسلام انا خبرة في الترجمة باسلوب مبتكر ومبدع بدون اخطاء الرجاء التواصل معي للاتفاق على كافة التفاصيل

مرحبا انا اسمي عبد الرحمن بعد ان قرأت طلباتك استطيع ان انجز العمل بيومين و بدقة تامة في العمل وبسعر منافس و جميل ارجو ارسال الملف

مساء الخير استاذ عبد الله معك أحمد مهندس من مصر استطع الترجمة من اللغة العامية المصرية للانجليزية تقديم الخدمة كالاتي : 1- الابتعاد عن ترجمة الانترنت الحرفية 2-...

السلام عليكم بعد الإطلاع على الملف وجدت أنني أستطيع ترجمته بدقة واحترافية عالية. - سيتم تسليم الملف بالموعد المحدد دون تأخير. - الترجمة لن تكون حرفية أو ترجمة ج...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أتشرف بتقديم عرضي لأداء الترجمة المطلوبة على نحو مرض إن شاء الله. مع حضرتك، ماهر فايد، مترجم حر بخبرة عملية تجاوزت الخمسة عشر عا...

مرحبا بك استاذ عبدالله يسعدني ان تقوم باختياري للعمل مع حضرتك معك كنان مختص في الترجمة من اللغتين العربية والانكليزية مع خبرة تفوق الثلاث سنوات في هذا المجال تر...

السلام عليكم استاذ عبد الله .. اتمنى لك افضل حال لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاص بك و ارى انني سأقوم بانجاز الترجمة بشكل احترافي خصوصا باللهجة المصرية لذلك ارى نف...

السلام عليكم اخي اتمنى ان تكون بصحة جيدة انا مستعد لتقديم الخدمة في اسرع وقت و بجودة عالية ومن اجل الاطمئان ان العمل في ايدي سليمة اطلب من حضرتك ان ترسل لي نصوص...

مرحبا صديقى انا متخصص فى ترجمة المواضيع من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس يمكنني ان افعل لك هذا الطلب فقط فى اقل من يوم وان اردت يمكنني ان اترجم لك اى جملة...

السلام عليكم أستاذي العزيز عبدالله: جاهزة ومستعدة للبدء بالتنفيذ أتمنى أن تكون بأفضل حال كما أتمنى لك التوفيق والسداد معك صمود مترجمة ومدققة لغوية معتمدة وموثوق...

السلام عليكم يمكنني تقديم هده الخدمة باتقان انشاء الله فأنا امتلك مهارة عالية بالترجمة باللغة الإنجليزية

السلام عليكم أ. عبد الله، معكم د/ داليا مترجمة ولدي خبرة 5 سنوات في الترجمة والتحرير والتدقيق اللغوي. ستتسلم مني الملف مترجما بجودة فائقة سترضي طموحاتكم. قضيت ط...

السلام عليكم لقد قرأت العرض جيدا انا اسمي محمود من مصر واتقن اللغة الإنجليزية بشكل عام والترجمة بشكل خاص فأنا مترجم ودرست اللغة الإنجليزية والترجمة لسنوات

اهلا بك.. ساقوم بترجمة التعليقات المطلوبة باعلى جودة ممكنة وباسرع وقت ان شاء الله يمكنك زيارة معرض اعمالي لمعاينة نماذج عن الاعمال التي قمت بترجمتها تفضل بالتوا...

السلام عليكم اخي الكريم اتمنى ان تكون بصحة جيدة معك المترجمة ولاء ، بعد الاطلاع على المشروع وقراءة التفاصيل وجدت لدي القدرة على اداء طلبك على اكمل وجه وباسرع وق...

مرحبا بك أستاذ عبد الله لقد قمت بالاطلاع على عرضك، فأنا امتلك مهارة عالية بالترجمة باللغة الإنجليزية و أرى بأنه لدي القدرة الكافية لتنفيذه في أقل وقت و بسعر منا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي اسعد الله أوقاتكم يمكنني تنفيذ المطلوب بكل دقة واحترافية راسلني فأنا جيد باللغة الإنجليزية وأستطيع الترجمة بصورة جيدة

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته اخى العزيز عبدالله انا على دراية تامة بالترجمة لانى دارس لغة إنجليزية جيد جدا وحاصل على تقدير امتياز باللغة الانجليزية ف جامعة ا...

السلام عليكم أستاذ عبدالله، يسعدني استلام المشروع منك على مدار يومين، وتسليمك المشروع بالشكل الذي يرضيك إن شاء الله

مرحبا اخي عبد الله لقد قراءت مشروع للتو وانا اتقدم بطلب للقيام بهذا المشروع وتنفيذه في اقل وقت ممكن وبما ان هذا اول لقاء بيننا تاخذ اقل من السعر المعروض وقدم هذ...

مرحبا استاذ عبدالله، أود كثيرا ان اعمل معك وذلك فقط مقابل كسب ثقتك واجراء تعاون بيننا فيما بعد. لقد اجريت العديد من المشاريع المشابهة لمشروعك واستطيع انجاز مشرو...

السلام عليكم أستاذ عبد الله معك ابرار الشاعر متخصصة في اللغة الإنجليزية فرع الترجمة ولقد اطلعت على طلبك باهتمام وتمعن . سبق وقمت بأعمال كهذه واستطيع القيام بالع...

السلام عليكم اخي الكريم يشرفني العمل معك انا مصري انا مترجم اللغه الانجليزيه والفرنسية انا أستطيع عمل المطلوب بي اسرع وقت ممكن

أهلا بك، أنا مرام حمد أعمل كمترجم و كاتب و عندي خبرة بذلك حيث سبق أن قمت بترجمة ملفات للغة الإنجليزية و أعمل تدقيق لغوي قبل تسليم العمل. أرفقت نموذج عن عملي في ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.... مرحبا استاذ عبد الله... اسمي لينا واتا طبيبة ومترجمة... قرأت المطلوب ويمكنني القيام به على اتم وجه ومتفرغة تماما للعمل

السلام عليكم اخي عبدالله لقد اطلعت على الملف المراد ترجمته واعدكم بترجمته بشكل دقيق يسمح بفهم المعنى لغير المصريين وقد قمت بترجمة نموذج منها لكي تتأكد من جودة ا...

السلام عليكم أخي الكريم.. انا كاتب و مترجم ، و مصري، سيكون هذا العمل بسيطا إن شاء الله. اطلعت على الملف المرفق و على بعض التعليقات، الترجمة إلى الإنجليزية يسيرة...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... تحياتي أخي .. يمكنني إنجاز مشروعك وتنفيذه بالشكل المطلوب راسلني وستجد ما يسرك إن شاء الله

السلام عليكم اخي انا مصري لكني لست مترجم لكن استطيع عمل المطلوب ف انا ملم باللغه الانجليزيه بسبب طبيعه عملي كمهندس برمجيات

السلام عليكم استاذ عبد الله قرأت عرضك المتعلق بترجمة تعليقات على فيديوهات يناسبني العمل جدا كوني مترجمة بخبرة 10 سنوات. قمت بالعديد من المشاريع الناجحة عبر مستق...

انا مصري اوستطيع الترجمه من اللغه المصريه العامه الي اللغه الانجليزيه الشعبيه الامريكيه انا اجتذت كورس انجليزي كامل في اللغه الانجليزيه الامريكيه وبعض الكلام في...

مرحبا لقد فهمت ما تقصد وأستطيع ترجمة التعليقات من العربية العامية المصرية إلى الإنجليزية بصورة جيدة وإحترافية.

مرحبا انا حاصلة على شهادة عليا في الادب الانجليزي وسبق لي ان ترجمت العديد من الملفات على منصات مختلفة وبتقييم ممتاز وايضا اتقن اللهجة المصرية اتقانا تماما وبالت...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يا استاذ محمد عبد الله انا اعمل كاتب ومترجم وانا ان شاء الله اقدر اقوم بهذا العمل السهل و هيوصل لك العمل ان شاء الله في اقل من ي...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.