مراجعة بعض الإيميلات والجمل باللغة الإنجليزية
تقييم المشروع
عمر أ.
سررت بالتعامل معكم والفضل لتعليماتكم الواضحة جداً ويسرني العمل معكم من جديد
وفقكم الله
وصف المشروع
السلام عليكم ..
ارجوا قراءة التفاصيل جيدا وعدم إضافة عرض إلا بعد قراءة العرض بشكل كامل ..
لغتي الإنجليزية جيدة جدا ولا بأس بها .. لكني في بعض المرات أحتاج في مساعدة شخص ضليع في اللغة الإنجليزية لمساعدتي في مراجعة بعض الإيميلات المهمة قبل أن أقوم بإرسالها ( مراجعة القواعد والكلمات والصياغة)
المطلوب:
1- شخص يكون بالأساس موظفا متواجدا على الكومبيوتر بشكل يومي خلال أيام الأسبوع ( من الأحد إلى الخميس ) من الساعة 11 صباحا وحتى 5 مساءً تقريبا (بتوقيت السعودية). وذلك للسهولة التواصل الفوري والمباشر أثناء الحاجة حيث انني في بعض المرات أحتاج مساعدة فوريا في نفس الوقت.
2- تكون لغتة الإنجليزية ممتازة جدا في الكتابة والمفردات والقواعد
3- الإلتزام بالمواعيد المتفق عليها وسهولة ومرونة التواصل والإستجابة.
ملاحظات:
1- لن يكون هناك طلبات بشكل يومي أبدا , وعادة سوف تكون الطلبات على أمور بسيطة جدا جدا وإيميلات قصيرة جدا فقط للتأكد من صحة القواعد الإملائية.
2- أرجوا ملاحظة من أنه سوف اقوم بإقفاء الطلب أثناء التسليم في حال عدم إلتزام المستقل بما ورد اعلاه , لذلك أرجوا التأكد من إمكانية التواجد على الجهاز خلال هذه الأوقات قبل كتابة اي عرض رجاءً إحتراما لوقتنا نحن الإثنين.
3- الأولوية لمن لديه تقيمات وتجارب سابقة هنا في الترجمة.
4- يتم تجديد العقد بيننا بشكل شهري في حال التوافق , ويكون عن طريق عمل طلب مشروع خاص مسلم إلى المستقل في كل شهر.
5- الميزانية المقترحة من المستقل سوف تكون على الشهر كاملا , حيث اني كما ذكرت اعلاه لن يكون هناك حاجة للترجمة بشكل يومي , وعادة ما احتاجة هو تدقيق لغوي او تعديلات وإضافات بسيطة لإيميلات قصيرة.
شكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا سيد عمر أنا مترجمة لغة إسبانية وإنجليزية,خبرة 4 سنوات في مجال الترجمة وخدماتها بجانب كوني بائع مميز على موقع خمسات وغيرها من المنصات المستقلة. وقد أطلعت ع...
السلام عليكم عمر يمكنك الاعتماد علي كليا في مشروعك فأنا أعمل من المنزل ومتواجدة بشكل دائم على شبكة الانترنت لذا يمكننا الاتفاق على جدول زمني سأحرص كامل الحرص عل...
السلام عليكم اخ عمر يسرني تقديم عرضي حيث لدي خبرة ممتازة في المراسلات باللغة الانكليزية حيث قرأت تفاصيل المشروع جيدا ويمكنني الالتزام بما تم الإشارة إليه. تحيات...
السلام عليكم ورحمة اله وبركاته،، يسعدني القيام بهذه المهمة لمدة الشهر المذكور وبدون أي التزام من ناحيتك في المقابل. فبالإضافة إلي توافر جميع الشروط المذكورة بحم...
ان قرات عرضك اقترح تقديم عمل كعينة ( proofreading) لتتمكن من اختيار الافضل لى عمال كثيرة كتابة و تدقيق و ترجمة فانا كتب و مترجم و مدقق و موجة سارفق تغريدات مترج...
اخي العزيز . قرأت الملاحظات جيدا وشعرت بانك تخاطبني شخصيا . انا على استعداد القيام بكامل الشروط وفق الموعد المحدد وبسعر مناسب . انا ماهر في التعامل من الايميلات...
السلام عليكم انا احمد من مصر و مستعد بالكامل لتنفيد ما طلبته للان بحكم خبرتي التي تصل الي 3 سنوات في مجال الترجمة و الكتابة و اعمل في TEDx في مصر كمترجم و كاتب ...
السلام عليكم اخي انا محمد من الجزائر اجيد اللغة الانجليزية بطلاقة لدي علامة 7 في اختبار الايتلس و انا دائم التواجد على الحاسوب و سوف نقوم بعمل جيد مع بعضنا البع...
السلام عليكم يمكنني مساعدتك فأنا متفرعة هذه الفترة و لغتي الانجليزية جيدة بحكم انها اللغة التي ادرس بها تخصصي ان شاء الله سيكون التعامل معي في المستوى المطلوب و...
السلام عليكم سيد عمر أتمنى لكم التوفيق في عملكم. يسرني العمل معك، و بشكل شهري ، حيث ان جميع الشروط متوافرة. فانا امتلك اللاب توب الخاص بي و متواجدة علي الانترنت...
السلام عليكم ورحمة الله مع تسنيم مترجمة لعدة لغات سابقا وحائزة على تقييم خمس نجوم في عديد من المواقع عملي دائما على الانترنت بامكاني مساعدتك في اي وقت تريده اضم...
أسعد الله أوقاتك أ. عمر، معك جهاد مصطفى، صحفي أدرس ماستر الإعلام في بلجيكا، أتقن الانجليزية والفرنسية، وأرسل يوميا ما لا يقل عن ٨٠٠ كلمة باللغة الانجليزية كايمي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي عمر أشرف من السعودية، أنا متفرغ تمام التفرغ للتعاون معك ومستعد للتواجد في الأوقات المذكورة (من الساعة 11 صباحا إلى 5 مساء)،...
السلام عليكم , انا مهندسة حاسوب , يمكنني التحدث جيدا باللغة العربية والانجليزية , ويمكنني ان اوفر الوقت المناسب لك للترجمة , اتطلع للعمل معك
مرحبا بك أ.عمر ، انا طالبة طب متقنة للغة الإنجليزية منذ الصغر حيث كنا انا واخواتي نتحدث بها فقط فلا اواجه اي مشكلة في الصياغة وقد عملت بالترجمة لمدة خمسة اعوام ...
السلام عليكم، لقدر قرأت طلبك بتمعن، وأنا متفرغة بشكل كامل لأداء هذه المهام في الوقت الذي قمت بتحديده، لقد قمت باعطاء كورسات لغة انجليزية على موقع مستقل، وبإمكان...
سوف أمدك بترجمة دقيقة و احترافية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية أو العكس، للإيميللات أو تدقيق لغوي مع إعطائك محتوى خالى من الأخطاء الإملائية و اللغوية و ...
سلام عليكم.. بعد الاطلاع على تفاصيل مشروعك يسرني العمل معك كمساعد شخصي متفرغ للتدقيق و التأكد من صحة اللغة و اضافة الطابع الإحترافي لايميلاتك..سبق لي ممارسة هذه...
مرحبا استاذ عمر لقد علمت بكافه التفاصيل والملاحظات التي قد ذكرتها وارحب في العمل معك حيث اني استطيع ان اوفر لك الوقت المطلوب والتفاصيل الاخرى المطلوبه
السلام عليكم أ. عمر أشرف .. أتمنى أن تكون بأفضل حال .. لقد إطلعت على جميع تفاصيل عرضك بدقة .. وأجد في نفسي بعون الله الشخص المناسب لتأدية هذا العمل .. حيث أنني ...
أهلا أخي الكريم،، أطلعت على كافة التفاصيل أعلاه وأود أن أخبرك بإني سيسعدني العمل معك. لا تقلق من ناحية: -الوقت...فأنا بالفعل أعمل في مجال الترجمة من على بعد وبذ...
السلام عليكم سيدي تخصصي هو اللغة الانجليزية متمكنة من الترجمة بطريقة جيدة ومحترفة اطلعت على عرضك وانا مناسبة جدا ساكون متفرغة دائما ومتواجدة للتعاون معك كما انه...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته، أخ عمر تحية طيبة، قرأت مشروعك جيدا وأعتقد إنني مرشحة جيدة له، فأنا أتواجد يوميا على حاسوبي، في نفس المواعيد التي ذكرتها من ١١ ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أوافق علي العمل معك وأنا لدي شهاده معتمده لممارسة اللغة الإنجليزية ويسرني العمل معك يا أخي ، أرجو قبول عرضي
انا مترجمة فريلنسر خريجة لغات وترجمة وقد درست الترجمة والقواعد واصول الانجليزية جيدا ويمكنني أن افيدك في المراجعة والترجمة بحكم عملي ودراستي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مرحبا بك أخي عمر. أجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل, معك عمرو, مترجم ومدرب في مجال اللغة الانجليزية والتنمية البشرية ...
مرحبا أخي، صحيح أني لا أملك أي تقييمات نظرا لكوني جديدة هنا على مستقل، لكنني عملت على خمسات ولاأزال أعمل هناك. إنجليزيتي جيدة جدا لأنها الإختصاص الذي اخترته في ...
السلام عليكم اخي عمر معك صفا من فلسطين خريجة ادب انجليزي ومتخصصة في مجال الترجمة واعمل كمدربة للغة الانجليزية والترجمة في معهد خاص . استطيع القيام بالمطلوب بكفا...
أهلاأخي الكريم ... كل الشروط التي ذكرت تتوفر في ... لغتي الانجليزية ممتازة باعتباري أستاذا لها منذ ما يفوق العشر سنين ومترجم منذ خمس سنين ... متفرغ تماما لخدمتك...