وصف المشروع

نرجمة عقد من الانجليزي الى العربية من 5 صفحات

العروض المقدمة

السلام عليكم أخي الكريم معك البريفيسور خالد العمايرة كاتب وباحث ومترجم بالانجليزية لمده ٣٥ سنة بكالوريوس ماجستير ودكتوراه من جامعة أكلاهوما سيتي بالولايات المتح...

السلام عليكم ورحمة الله أعمل مترجمة لغة إنجليزية خبرة سبعة أعوام متخصصة بالمجال القانوني وقد ترجمت آلاف العقود والاتفاقات على مدار تلك الأعوام مع العديد من المك...

السيد/ محمد حفظه الله، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى أن تكون بصحة جيدة، رمضان كريم أنا على استعداد بمساعدتك في ترجمة العقد المرفق ترجمة احترافية يدوية ...

حياك الله أستاذ محمد قمت بترجمة جزء من الملف المرفق، أرجو الاطلاع عليه قرأت تفاصيل المشروع واطلعت على العينة، ويسرني اخبارك ما يلي: 1- نظرا لخبرتي الطويلة في مج...

مرحبا اخ محمد معك تسنيم مترجمة محترفة ، ان كنت تتساءل عن السبب الذي قد يدفعك لقبول عرضي هو اني متفانية جدا في العمل ويمكنك التاكد من صحة كلامي من خلال ملفي الشخ...

السلام عليكم اخي محمد كل عام وانت بخير انا مهندس عبدالقادر ,, أجيد الانجليزية باحترافية عالية كما اجيد اعمال الترجمة اليدوية يمكنني انجاز ما تطلب بكل دقة وتخصصي...

السلام عليكم لقد فهمت المطلوب انا حاتم وادي , اعمل في مجال الترجمة الاحترافية (EnAra) ولدي الخبرة والكفاءة في هذا المجال ما يقارب 4 سنوات من المثابرة والاجتهاد ...

مرحبا بك .. معك رؤى .. اطلعت على الملف وبدات بترجمته وتجهيزه .. في انتظار تواصلك لاتمامه وتسليمه ..سيكون بنفس التنسيق ..

استطيع ترجمته بكل سهولة فانا اجيد الانجليزية و بارع و ماهر في العربية فقط راسلني للمزيد من التفاصيل و لن نختلف باذن اللله ...تحياتي اخي

السلام عليكم اخي محمد. يسعدني ويشرفني التعامل معك. أستطيع ترجمة العقود ترجمة يدوية واحترافية بعيدا عن الترجمة الآلية وبدون أخطاء. فلدي خبرة في مجال الترجمة الاح...

Eman E.

مرحبا لقد قرأت عرضك جيدا و أنا على ثقة أنني أستطيع مساعدتك . لماذا أنا أنا طالبة طب بشري و حاصلة على شهادة في اللغة الإنجليزية من جامعة جورجيا التكنولوجية بالإض...

انا اترجم عقود العمل من الانجليزية الى العربية خلال 24 ساعة او اقل من وقت بدء المشروع يمكنني تسليمه في ملف docx أو PDF حسب الطلب

استطيع ترجمة هذا العقد بشكل احترافى وفى وقت قصير جدا . انا اعمل كمترجم لما يزيد عن 4 سنوات . من فضلك ارسل لى رسالة للمزيد من التفاصيل.

يمكنني القيام بهذه المهمة بأقل سعر وفي يوم واحد فقط، ستكون الترجمة يدوية 100% وستلاقي استحسانك إن شاء الله انا اعمل في الترجمة منذ 3 سنوات ويمكنني ترجمة عينة من...

السلام عليكم معك محمد، إداري وحاصل على الماجستير في التسويق وشهادة التويك للإنجليزية وخبير بشؤون ال HR. أستطيع تنفيذ طلبك، قمت في هذا الموقع بمشاريع ترجمة اتفاق...

السلام عليكم استاذي الكريم كيف حالك اطلعت على عرضك ومستعد تماما للعمل عليه واتقانه بحرفيه عالية فلدي خبرة سابقه في مجال الترجمة من الانجليزي للعربي و من العربي ...

اطلعت على عرضك و مستعدة تماما للعمل عليه.. فأنا متخصصة في اللغة الإنجليزية و لدي الخبرة الكافية في مجال الترجمة. يمكنك الاطلاع على نماذج أعمالي..

السلام عليكم واهلا بك انا على استعداد تام لترجمة العقد بحسب خبرتي في الترجمة القانونية وحصولي على دبلومة ترجمة قانونية فأنا على دراية بالعقود القانونية والمصطلح...

تحية طيبة أ. محمد معك رغده, مترجمة صاحبة خبرة 6 سنوات وحاصلة على دبلومة في الترجمة القانونية والإعلامية. سأنجز ترجمة المطلوب اتفاقية شراء كود لعبة باحترافية وبا...

مرحبا بك،، اطلعت على الملف المرفق، ويمكنني ترجمته بدقة واحترافية عالية خلال يوم واحد، ودون أخطاء لغوية أو املائية،، مع إدراكي التام لأهمية توخي الدقة في ترجمة ا...

السلام عليكم أخي محمد، رمضان مبارك. لقد قرأت عرضك واطلعت على الملف المرفق بعناية، أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ عملك بدقة عالية فلدي خبرة كبيرة في هذا المجال بحي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. مع حضرتك نهال، صيدلانية وطالبة دكتوراة بالعلوم الصيدلانية بجامعة توكوشيما باليابان. أستطيع أن أقدم ترجمة احترافية ودقيقة للعقد ...

السلام عليكم لقد سبقت لي ترجمة العديد من العقود والاتفاقيات المشابهة بحكم عملي الآن في أحد مكاتب الترجمة القانونية المعتمدة. وبعد أن اطلعت على عقد المرفق، أضمن ...

مرحبا استاذ محمد اطلعت على العقد و يمكنني ترجمته بدقة و احترافية فلدي خبرة في ترجمة جميع انواع النصوص وخاصة العقود و قد قمت بتنفيذ مشاريع عديدة مشابهة على موقع ...

بعد التحية نرحب بسيادتكم في أول مشروع على المنصة عرضي يتميز عن باقي العروض بأني محام ومستشار قانوني وفي نفس الوقت مترجم قانوني وهذا يعني الإلمام بالمصطلحات القا...

مرحبا انا اماني خريجة ادارة اعمال دولية من جامعة الملك عبدالعزيز ، عملنا سابقا معا ويسعدني العمل معك أخرى ، حيث أني قمت بترجمة العديد من العقود والاتفاقيات في ش...

السلام عليكم أخي الكريم محمد، أعمل كمترجمة عبر منصات العمل الحر منذ سنتين، خريجة كلية الآداب والترجمة قمت بترجمة نماذج من الوثائق القانونية نظرا لحساسية و خصوصي...

السلام عليكم أ. محمد خريجة بكالوريوس لغة إنجليزية . لدي خبرة واسعة في مجال الترجمة . ويسرني ان اعمل معك وترجمة ٥ صفحات العقد عبارة عن بيع برجمة لعبة بشكل احتراف...

أستطيع ترجمة العقد لك اخى الكريم باحترافية ودقة عالية وتنسيق أكثر من رائع باذن الله . معك أخوك احمد مهندس ولى خبرة سنتين فى ترجمة النصوص والمواثيق الرسمية والتن...

سيدي العزيز إذا كنت تبحث عن مترجم قانوني موثوق (من الإنجليزية إلى العربية والعكس بالعكس) مع خبرة واسعة في هذا المجال ، لا تتردد في الاتصال بي في أي وقت. أنت لن ...

السلام عليكم أنا سلمى طالبة في كلية الصيدلة دراستي كلها باللغة الانجليزية ولدي مستوى متقن في اللغة , وقرأت عرضك ولدي القدرة على تنفيذه بأقل من الميزانية المعروض...

أهلا أ. محمد اطلعت على تفاصيل طلبك ويسعدني العمل معك. أستطيع إنجاز هذا العمل بجودة عالية واتقان ملحوظ وترجمة احترافية خالية من الأخطاء وتسليم العمل في الوقت الم...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. انا حاصل على كورسات ترجمه معتمده من جامعه Oxford, جامعه Harvest. وفهمت مشروعك بطريقه صحيحه و ارسلت لك نموذج من مشروعك كعينه .

السلام عليكم اخي لقد قرات العرض وانا علي استعاد للقيام بهذا العمل, لدي نسخة أولى من الترجمة لعرضك أستطيع أن أريها لك . راسلني على الخاص.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني القيام بالعمل المطلوب بدقة واحترافية حيث أنى اعمل مترجمة للغات الإنجليزية والعربية والتركية ولدى خبرة تزيد عن خمسة سنوات ...

معك الدكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتركيه والصينيه )وخبر...

السلام عليكم اخي معك اسلام لقد قرات العرض وانا علي استعاد للقيام بهذا العمل فلدي الخبره فالترجمة لمده ٣ سنوات باحترافيه

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.