ترجمة عقد من إنجليزي إلى عربي
وصف المشروع
لدي عقد باللغة الإنجليزية مكون من ١٨ صفحة وارغب بترجمته الى العربية بشرط تكون الترجمة دقيقة والمفردات القانونية تكون حاضره بشكل صحيح.
اذكر بعرضك عدد الكلمات مقابل قيمته
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
أنا أستطيع ترجمة هذا العقد والكلمة الواحدة عليها 5 دولار،وهكذا يكون 50دولار سعرا مناسبا لترجمة هذا العقد
انا محام خريج كليه حقوق قسم لغه إنجليزيه جامعه الاسكندريه حاصل على ماجستير و حاليا باحث دكتوره و اعمل فى مجال الترجمه القانونيه منذ ثمانى سنوان و لدي القدره على...
صيدلي ومترجم محترف خبرة ٣ سنوات، ترجمة يدوية ١٠٠ ، يمكنك الإطلاع على أعمالي في معرض أعمال مستقل، ومراسلتي لمناقشة المشروع.
السلام عليكم، انا مهندس ولدي خبرة في مجال الترجمة للانجليزية بحكم استعمال اللغة يوميا في عملي لذلك استطيع انا اساعدك في انهاء مشروعك بدقة عاليه وباقل تكلفة فانا...
مرحبا بك سيد محمد قرأت المطلوب بشكل دقيق لذا أجد في نفسي القدرة على ترجمة العقد بشكل محترف أنتظر مراسلتك
يمكنني القيام بالعمل المطلوب ، تقديم ترجمة يدوية إحترافية بدون إستخدام أية برامج أو مواقع ، ترجمة تراعي سياق المعني و ليس مجرد ترجمة حرفية غير مفهومة ، كتابة من...
السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد، يسرني التواصل معك وعرض خدمتي كمترجم متخصص لديه مؤهل في الترجمة ولدي أعمال حتى امم المتحدة. ان شاء الله ستجد ماي...
خريج قانون ومترجم لدى بعض المكاتب والشركات بدولة الكويت ٥٠٠ كلمة مقابل 5 دولار فى إنتظارك ردك للبدء فى تنفيذ مشروعك
السلام عليكم اخي قرأت عرضك جيدا وهنا أعرض لك خدمتي في الترجمه بشكل محترف ودقيق للغايه أتمنى التواصل معي ولك جزيل الشكر
أهلا بك أستاذ محمد أنا أحمد رجب أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية في الإمارات ومصر، ومتخصص في الترجمة القانوينة. لدي باع طويل في ترجمة الع...
لدي خبرة طويلة في الترجمة، عملت في مدارس حكومية لترجمة الاختبارات النهائي للطلاب ثنائي اللغة. أيضا كان لدي فريق ترجمة عبر الإنترنت، عملت كمترجمة في عيادات طبية،...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك أخي يمكنني تنفيذ مشروعك بأفضل و أسرع ما يمكن لما لدي من خبرة في صياغة العقود باللغة العربية و الانجليزية. والفلوس مو مشك...
السلام عليكم مبتدا واتشرف بقبول عرضي ترجمه جيده وصياغه ممتازه للعقد دراستي كانت حقوق ف الجامعه تحياتي
السلامو عليكوا استاذ محمد. يشرفني التعامل معكم في ترجمه مشروعك، وما يؤهلني لهذا هو عملي ف مجال الترجمه لمده تزيد عن 5 اعوام وقيامي بترجمه الكثير من الملفات، الع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أولا اتشرف بالعمل معك استاذ محمد سوف اقوم بترجمة العقد كامل بالسعر هذا وفي 3 ايام فقط
تحياتي القيمة المذكورة هي مقابل ترجمة العقد كامل ترجمة دقيقة تماما في خلال يومين فقط يشرفني التعامل معك
السلام عليكم اهلا بحضرتك ان شاء الله اقدر اني انفذ الشغل دا بكل دقه و ان شاء الله العرض دا لاي عدد من الكلمات في حدود ال 18 صفحه اللي حضرتك قولت عليهم
السلام عليكم وسام السقا خريجة لغة انجليزية ولدي خلفية جيدة جدا في المفردات القانونية يمكنني القيام بطلبك لتفرغي حاليا بأقل وقت وباتقان حيث لن تحتاج لتعديل ان شا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك أخي الكريم يمكنني تنفيذ مشروعك بأفضل و أسرع ما يمكن لما لدي من خبرة في صياغة العقود باللغة العربية و الانجليزية. فضلا را...
السلام عليكم، يمكنني البدء في ترجمة عقدك من الانجليزية الا العربية بكل احترافية و باقل سعر، فإن هذا مجال دراستي في الاساس كما يمكنك ان تلقي نظرة علي اعمالي و سأ...
لقد قرات عرضكم وفهمته جيدا ويسرني التقديم للترجمة لدي خبرة كبيرة في الترجمة من اللغتين ومتخصص في مجال إدارة الأعمال بشكل متقن ومتناسق أتمنى منكم إعطائي الفرصة م...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع، ويمكنني ترجمة العقد القانوني المطلوب بدقة واحترافية عالية دون أخطاء لغوية أو املائية،، وذلك لإدراكي أهمية توخي الدقة في ترج...
السلام عليكم اهلا بحضرتك يشرفني ان اعمل مع حضرتك بترجمه العقد بترجمه دقيقه إن شاء الله شكرا جزيلا لحضرتك
لقد عملت في مكتب محاسبه قانونية واستطيع فهم العقود و المصطلحات و ترجمتها بدقه كما انني اعمل على تطبيق خاص بالمحاماه و كتاية محتوى له
أقدم لك استاذي الفاضل ترجمة دقيقة واضحة وسريعة فالترجمة القانونية وخاصة ترجمة العقود هي تخصصي الدقيق، عرضي هو: خمس دولارات لكل ٥٠٠ كلمة راجع ترجماتي في معرض أعم...
السلام عليكم لدي خبرة في الترجمة القانونية الاحترافية ، أجيد التعامل مع جميع أنواع النصوص القانونية وتدقيقها نحويا واملائيا وضبط مصطلحاتها بتنسيق مرتب للغاية . ...
السلام عليكم ترجمت العديد من العقود بكل تخصصاتها من وإلى الإنكليزية لدي الخبرة والاحترافية المطلوبة لإنجاز مشروعك بإذن الله ملاحظة أعمل بمجال الترجمة منذ ١٠ سنو...
السلام عليكم معك وسام من فلسطين لقد اتطلعت على عرضك و أنا اعمل في مجال الترجمة على منصات الفريلانسر منذ سنوات يسرني ان انجز لك هذا المشروع بأسرع وقت ممكن مقابل ...
السلام عليكم أخى الكريم أكيد تبحث عن الجودة فاذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية لعقدك فاستطيع القيام بالمطلوب على اكمل وجه راسلنى بالعقد اولا
ترجمتي دقيقة للغاية وناعمة وخالية من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم كل ملف يدويا ومهنيا. سوف تدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك دقة ودقة مضمونة هل تر...
Im a professional translator. I translated many books and master thesis, feom Arabic into English and vice versa Im willing to work with you if you are interest...
السلام عليكم ورحمة الله معك دكتورة ليلى مترجمة عربي إنجليزي، يمكنني ترجمة الملف بشكل محترف خالي من الاخطاء اللغوية، يمكنك الاطلاع على معرض الأعمال أو مراسلتي لت...
السلامه عليكم انا شهاب في كليه حقوق انجليزي وانا قرات عرضك وجهاز للعمل بيه ارسالي المشروع واشاء الله اكون قدير بالعمل معك ويشرفني العمل في مشروعك وشكرا وعلي 100...
السلام عليكم لقد قمت بلاطلاع علي تفاصيل المشروع وعلي ما يبدو انت تحتاج الي مترجم متمرس يقوم بترجمه النصوص ترجمه تعبر عن المحتي الاصلي بعيدا عن اخطاء الترجمه الح...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لدى صديقة خريجة كلية ألسن وتعمل فى مجال الترجمة يمكنها القيام بالعمل على أكمل وجه وبدون أخطاء يمكنك إرسال المشروع وسيتم إرساله ل...
اهلا بك اخي معك صلاح عبدالله يشرفني ان اتقدم لتنفيذ مشروعك لقد قرات طلبك وعلمت انه من مجال اختصاصي وسانجزه لك يكل دقة واحترافية . حاصل على ماجستير في االغة الان...
مرحبا يسعدني التعامل معك لقد قرات عرضك وانا جاهز لتعريب هذه الصفحات لقد قمت بترجمة كتب كثيرة يمكنك التواصل معي لمزيد من المعلومات 100 كلمة 5 دولار
السلام عليكم اهلا بحضرتك يشرفني ان اعمل معك قراءة تفاصيل الموضوع هيتم تنسيق الموضوع بالكامل شكرا لك