ترجمه فلم قصير للغة الاسبانية
وصف المشروع
ترجمة حوار في فيلم قصير مدته ٢٠ دقيقه من اللغة العربيه للغه الاسبانيه.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله سيدBasem Taha استطيع ان اترجم لكا الفيديو الي الغة التي تريدها انا ما زلت جديد بالموقع وارجو الموافقةشكررر
يمكنني تسلم الملف وإنجازه لك في أقل من يوم واحد. لدي خبرة 5 سنوات في مجال الترجمة، منها الميديا والرياضية والقانونية وغيرها.
مرحبا أخي الكريم، ترجمة الحوارات ربما تحتاج شخص متمرس، عايش أشخاص يتحدثون اللغة الإسبانية، لما قد يتخلله من مفردات عامية وكلمات يصعب تأويلها حسب سياق الحوار. بم...
مرحبا سيد باسم , استطيع ترجمة هذا الفيلم بطريقة احترافية حيث انني أعمل مترجم -لعدة لغات منة بينها الإسبانية والايطالية والإنكليزي- لدى الصليب الأحمر أستطيع تسلي...
مرحبا سيد باسم معك محمد من المغرب مدرس للغة الإسبانية و حاصل على دبلوم الدراسات العليا للغة نفسها، أشتغل كذلك كمترجم معتمد لمجموعة من الشركات الإسبانية و المغرب...
استطيع القيام بهذه المهمة حيث ان لدي خبرة كبيرة ي مجال الترجمة من اللغة العربية الي اللغة الاسبانية وايضا الي اللغة الانجليزية والالمانية
السلام عليكم . أتمنى أن تكونوا بأفضل وأطيب حال أمنحكم الاختيار المثالي لأداء مهام الترجمة الخاصة بكم كيفما كانت مجالات النصوص من خلال خدمة الترجمة الاحترافية ال...
السلام عليكم اخ باسم انا مقيم في رومانيا و أتقن اللغة الرومانية بطلاقة علما ان اللغة الرومانية من اللغات اللاتينية الخمس و اللغة الاسبانية من اللغات اللاتينية و...
مرحبا اخي أستطيع القيام بهذا المشروع لدي خبرة ف اللغة الاسبانية كما اني استطيع القيام بنموذج مجاني لك للتأكد وذلك عند التواصل اتمني لك يوم سعيد
السلام عليكم , تسعدني مساعدتكم. أقدم ترجمة واضحة ,دقيقة, يدوية و متقنة ,بلغة سلسة و بدون أخطاء. أضمن لك الالتزام والتسليم في الموعد المحدد. المرجو إرسال رابط ال...
حياك الله أستاذ باسم قرأت طلبك بخصوص ترجمة الحوار من اللغة العربية الى الاسبانية أستطيع القيام بالمطلوب في المدة المحددة لدي خبرة في اللغة الاسبانية وقد درستها ...