وصف المشروع

المطلوب ترجمة اتفاقية مكونة من ٦ صفحات ترجمة يدوية دقيقة

أرجو ممن يتقدم أن يكون لديه أعمال سابقة وشكرا

بالتوفيق للجميع

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

مرحبا , لدي الخبرة الكافية لترجمة اي نص قانوني .. سأزودك بترجمة دقيقة وبسرعة تناسبك الملف المرفق هو ترجمتي لاحد مواد الدستور الاردني .. اتمنى الللعمل معك واللقا...

سوف ارسل لك عينة مترجمة يدويا وبشكل متناسق و مفهوم ان اعجبك الموضوع يمكنك اختياري لانجاز باقي العمل شكرا

السلام عليكم استطيع انجاز هذا المحتوى بفتره اقصر من المطلوب وبجوده عاليه علما ان لدي ترجمات قانونيه سابقه استطيع تزويدك بها شكرا

مرحبا،، أتمنى أن ينال عرضي اهتمامكم كاهتمامي بالعمل معكم، انا مترجم احترافي بجنسيتين عربية و كندية بخبرة تزيد عن 10 سنوات في ترجمة العقود قانونية في شركة عالمية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا اخي معك باحثة في سلك الدكتوراه تخصص علوم قانونية اعتقد انه يمكنني مساعدتك المرجو مراسلتي لمعرفة المزيد من التفاصيل وشكرا

لسلام عليكم استطيع تنفيذ المهمة المطلوبة فى الوقت المحدد لان القانون مجال تخصصى و حيث ان لدى خبرة اكثر من ثلاث سنوات فى مجال الترجمة ولا استخدم اى برامج مساعدة ...

السلام عليكم ورحمة الله, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إن...

السلام عليكم أستاذة عبير معاك إيمان خريجة قسم اللغة الانجليزية والترجمة يسعدني العمل على ترجمة الاتفاقية بكل احترافية والحمدلله تقييمي هنا شاهد على جودة ترجمتي

باستطاعتي تسبيم المطلوب مني باعلي دقة وكفاءة وفي وقت قصير واتمني ان تكون كما طلبت وارجوا ان يكون بيننا تعاون بشكل كبير وعلي طول الخط من دون انقطاع

السلام عليكم لقد إطلعت على تفاصيل المشروع و مستعد للتنفيذ بدقة و إحترافية مع مراعاة التفاصيل و المدة الزمنية للإنشاء أنا طالب حقوق سأقوم بالمشاركة بمسابقة دكتور...

السلام عليكم يسعدني العمل على هذا الملف القانوني الذي يتطلب مهارات في الترجمة أكثر مما تتطلبه الأنواع الأخرى من الملفات وبإذن الله أكون على قدر الثقة والمسئولية...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . مستعد في تنفيذ هذا العمل وبما يرضيكم قمت بترجمة إتفاقيات من قبل ولدي خبرة في الترجمة 6 أعوام وإن شاء الله نعمل وفق مايرضيكم وإ...

اعرفك بنفسي معك عمر من مصر اعمل ف مجال الترجمة منذ خمسه سنوات وترجمت الكثير من المستندات علي Fiverr وخمسات اذا كنتي تريدين مترجم دقيق لغويا فأنا في الخدمه

السلام عليكم أستاذة عبير : معك أسماء من غزة مترجمة ومدققة مشاريع للمؤسسات الدولية الوافدة لبلدي يسرني إنجاز مشروعك بدقة عالية أسعد بتواصلك تحياتي الطيبة

مرحبا ، احب اعرفك بنفسي انا ساره مترجمة محترفة وخبيرة وسبق لي ترجمة العديد من المستندات والاتفاقيات والعقود القانونية واذا كنتي تبحثين عن ترجمة مميزة ودقيقة فيش...

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أعمل مترجمة لغة إنجليزية خبرة ستة أعوام ومصممة جرافيك خبرة عامين عملت لدى العديد من مكاتب الترجمة وترجمت آلاف الملفات القانونية....

مرحبا يسعدني القيام بالترجمة المطلوبة و ألتزم بالقيام بالعمل باحترافية و دقة عالية و ذلك لاختصاصي في المجال القانوني و اتقاني للغتين العربية و الانجليزية الي جا...

السلام عليكم، أنا هتهم جدا بهذا العمل المقدم. لقد سبق لي و أن درست و تعاملت مع الترجمة القانونية من قبل. ترجمت مختلف أنواع النصوص إلا القانوني حتى الآن. تستطيعي...

يسرني جدا القيام بهذا العمل، حصلت على شهادة بكالوريوس بالترجمة وحصلت على شهادة ترجمة قانونية. اتمنى بشدة وبشغف خوض التجربة. بوركت جهودك وشكرا

السلام عليكم اخت عبير/ معكم هبة فرحات من غزة متخصصة في الترجمة القانونية، ولدي أعمال سابقة، خبرة في هذا المجال منذ 5 سنوات. يشرفني التعامل معكم، لدي القدرة على ...

السلام عليكم مترجمة متخصصة في المجالين القانوني والاقتصادي. حاصلة على AUC Professional Diploma in Legal Translation

السلام عليكم يسعدني ان اترشح للقيام بالترجمة المطلوبة , اتقن اللغتين العربية و الانجليزية و لدي تجربة في المجال القانوني مع الخواص.كما سبق لي وان تعاملت مع جمعي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ. عبير لدي سابقة أعمال وخبرة في هذا المجال أكثر من 3 سنوات متواصة. أعمل في مكتب ترجمة وعضو في قسم الترجمة القانونية. سأرفق لك س...

السلام عليكم استاذة عبير: مع حضرتكم رولا القدرة مترجمة لدى تلفزيون فلسطين ، أحمل شهادة البكالوريوس في تخصص اداب لغة انجليزية فرع ترجمة من جامعة الازهر بغزة ، وع...

السلام عليكم معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمه والمراجعة اللغوية وبالللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية، وحاصل على دورة في صياغة العقود القانونية...

يعطيك العافية تم الاطلاع على نص مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة وبالتنسيق اللغوي الذي تريده. ولدي خبرة 5 سنوات في الترجمة وكتابة الم...

يمكنني ترجمة مشروعك ترجمة يدوية احترافية خلال يوم واحد حبث اعمل كمترجم في عدة مواقع الكترونية واعمل كمدرس انجليزي في المدرسة العمل سيكون احترافي

مرحبا عبير، أرفقت لحضرتك عينة سابقة من عمل قانوني أنجزته، يرجى الاطلاع، كما يمكنك تصفح معرض أعمالي للوقوف على أسلوبي في الترجمة لعله يترك انطباعا حسنا. تحياتي

السلام عليكم ورحمة الله. صباح الخير سيدة عبير .بإذن الله إن تم إختياري للقيام بهذا العمل فأعدك بانها ستكون ترجمة إحترافية دقيقة في الوقت المحدد وبسعر معقول جدا ...

السلام عليكم الكتابة والتحرير والترجمة القانونية هم ديدني و تخصصي لذا راسلني سيدي الفاضل في اقرب الاجال للاتفاق وللقيام بالمطلوب في اقصى سرعة ممكنة وباحترافية ع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أستاذة عبير وجمعة مباركة معك ندى تخصص ترجمة وأعمل في هذا المجال مع عدة مؤسسات عالمية واتطلعت على طلبك فتقدمت للعمل عليه...

السلام عليكم مستعدة لترجمة الاتفاقية ترجمة احترافية دقيقة بإذن الله مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة وبعيدة عن الحرفية وأراعي المصطلحات بدقة عالية وأحافظ على ترابط ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمترجمة ومحررة، فضلا عن دراستي للقانون الدولي، كجزء من دراستي للتجارة الخارجية، وقيامي بترجمة العديد من الوثائق القانونية.....

يعطيك العافية لدي القدرة على القيام بهذا العمل باقل وقت وافضل أداء بما انه تخصصي لغة انجليزية وقمت بعمل رسالة ماجستير قانون من قبل وأبحاث خاصة بالقانون العام وا...

السلام عليكم استاذة عبير انا مترجمة قانونية واعمل في مكتب ترجمان محلف قمت هنا على مستقل برجمة عقود تجارية وكتابة وترجمة عقود قانونية وجميعها بتقييم رائع والحمد ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطيب التحيات بعد الاطلاع على العرض المقدم منكم. وبصفتي محامي ومترجم قانوني متخصص في الصياغة القانونية والعمل بالقانون باللغتين ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف حالك أستاذه عبير اتمني تكوني بخير أحب اعرف حضرتك بنفسي انا دميانه خريجه كليه الألسن جامعه عين شمس واعمل في مجال الترجمه منذ ...

أنا مترجمة ومدققة لغوية منذ سنتين، حاصلة على بكالوريوس اللغة الأنجليزية واحضر لشهادة الماجستير في اللغة الانجليزية والثقافة والتواصل، نظرا لخبرتي، انا امتلك حصي...

السلام عليكم وجمعة مباركة، معكم محمد، مترجم وكاتب وحاصل البكالوريوس في إدارة الأعمال على الماجستير في التسويق وشهادة التويك للإنجليزية .. أستطيع تنفيذ مشروعك وت...

مرحبا أخت عبير أنا أعمل في شركات أمريكية وتخصصث بالترجمة القانوني والمالي. أستطيع تقديم ترجمة دقيقة بإذن الله وتراعي شروط الترجمة القانونية، في معرض أعمالي يوجد...

بصفتي خبير في الترجمة لمدة تزيد عن خمس سنوات انجليزي عربي فرنسي يمكنني الكتابة في اللغات الثلاثة راسلني أخي وسأنجز المطلوب على أحسن وجه بإذن الله

السلام عليكم أخي العزيز يمكنني القيام بالخدمة على أكمل وجه وافضل حال تخرجت من كلية اللغات والترجمة بتقدير جيد جدا وأستطيع تقديم خدمة متميزة مع الالتزام بالوقت ا...

اهلا اخى انا عملت فى هذا المجال من قبل لذا انا افضل شخص للقيام بهذا المشروع وسوف اترجم الاتفاقية فى يوم واحد فقط وبأعلى جودة

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.